Wikivijesti:Čaršija

Dobrodošli na WikiVijesti čaršiju!

U ovom malom kutku Interneta možete osjetiti dušu Bosne, porazgovarati o svim temama i postaviti sva pitanja za koja smatrate da zaslužuju pažnju. Predlažite, divanite i sijelite kako se to u Bosni oduvijek radilo, sklapajte prijateljstva među članovima WikiVijesti zajednice i doprinesite promociji našeg lijepog bosanskog jezika.

Ako ne znate gdje postaviti neko pitanje, postavite ga ovdje.

Postavi komentar

Kategorija vijesti

Kako kategorišemo vijesti? Stavljamo u kategoriju sa datumom, sa mjestom i sa temom? --Kahriman 17:47, 16 oktobar 2006 (UTC)

Da. Npr vijest da neka kompanija izdaje neki novi mobitel (npr.) treba biti u kategoriji Mobiteli ili sl, u kategoriji 16. oktobar, onda kategorija 2006 i mjesto stavi npr država u kojoj se nalazi sjedište zemlje? --Emx 17:58, 16 oktobar 2006 (UTC)

Ja se slažem. Trebali bi uvesti nešto kao Standardi Wikivijesti gdje bi trebala stajati ta pravila. I još nešto, kod internih poveznica, kako ćemo uvezivati članke. Ako npr. imamo u članku riječ Sarajevo hočemo li to uvezati sa člankom o Sarajevu na wikipediji ili nećemo uopće uvezivati? --Kahriman 20:18, 16 oktobar 2006 (UTC)

Rijeci se povezuju sa clancima na wikipediji. Sto se tice kategorija, trebali bi napraviti nesto slicno njemackim wikivijestima. Kada se ide na "Artikel erstellen", automatski je postavljen sablon koji se treba ispuniti sa osnovnim podatcima (grad, drzava, datum). Taj sablon sa podatcima pravi automatski osnovne kategorije. Osatle kategorije se ubacuju manuelno. Osim toga sablon pokazuje i status clanka (u zacetku, gotov, itd). Pogledaj te ovdje. --Elmir[demicx] 20:37, 16 oktobar 2006 (UTC)

Malo sam eksperimentisao sa sablonima i automatskim kategorijama. Napravljeno je po uzoru na njemacki wikinews. Nedostaje jos nekoliko osnovnih sablona koje cu poslije postaviti. Ako neko moze, neka preleti preko tekstova i koriguje greske. Isprobajte takodjer i novu funkciju "Napisi vijest". --Elmir[demicx] 22:09, 16 oktobar 2006 (UTC)

MessagesBs

Trebali bi popraviti, prevesti i korigovati poruke na MessagesBs. Tekst sam prebacio ovdje. Ima strasno puno posla ali kada jedno to uradimo, necemo morati vise prevoditi interfejs na wikipediji i na svim pod-projektima. --Elmir[demicx] 21:01, 16 oktobar 2006 (UTC)

Redakcija - Čaršija

Jel u Redakciji raspravljamo o novim vijestim, a na Čaršiji o interfejsu, problemima na Wikivijesti, odgovaramo na pitanja novih korisnika i sl.? --Kahriman 14:21, 17 oktobar 2006 (UTC)

Valjda... --Emx 14:52, 17 oktobar 2006 (UTC)

Logo

Postavio sam logo na Slika:WikiVijesti_1.png na Commonsu. Mislim da malo ova slova treba doraditi jer izgleda loše (ove kockice). Uglavnom, to je to. --Emx 14:52, 17 oktobar 2006 (UTC)

Ja cu popravit slova. --Elmir[demicx] 15:03, 17 oktobar 2006 (UTC)

Postavio sam novu verziju. --Elmir[demicx] 18:31, 17 oktobar 2006 (UTC)

Carsija

Ja sam posmatrao ostale Wikinews jezike. Ovako, Carsija (Village Pump) je kao na Wikipediji za bilo kakva generalna pitanja. A redakcija je "newsroom" sto je rasprava. Npr: 11. septembar 2001. bila bi rasprava o tom clanku na redakciji zato sto je mnogo vijesti objavljeno. Jednostavno ne mozemo samo ubacivati podatke bez diskusije, nebi bilo jasno ostalim. Zato imamo redakciju gdje mozemo imati diskusiju i onda konsensus, sa tim prebaciti na/objaviti clanak. Ovo se odnosi za velike dogadaje a ne za neku malu vijest. Ne treba rasprava oko utakmice BiH - Grcka, a treba diskusija o nekoj velikoj nesreci, itd. Hvala, (Morao sam brzo napisati zato sto trenutno imam rucak i nastavljam nastavu) Vernes 15:52, 17 oktobar 2006 (UTC)

Čestitka povodom Bajramskog praznika

Svim koriscima i posjetiocima Wikipedije islamske vjeroispovijesti čestitam nastupajuće Bajramske praznike sa:

Bajram Šerif Mubarek Olsun

Od Vernesa Seferovića

Bajram Šerif Mubarek Olsun! --Emx 16:42, 23 oktobar 2006 (UTC)

En Wikinews provocation

Pogledajte englesku provokaciju: Wikinewslang. Sramota!!! "Bosanski Jezik" na cirilici. (ostavio sam poruku adminu koji je to napisao). Vernes 19:13, 29 oktobar 2006 (UTC)

Vec sedam dana stoji cirilicno pismo. Vidim da Kahrmiman je vec ostavio zahtjev za latinicu prije sedam dana!!! Vernes 19:18, 29 oktobar 2006 (UTC)

Ja sam ih dvaput upozorio na stranici za razgovor, ali oni to ne fermaju ni 2%. --Kahriman 19:21, 29 oktobar 2006 (UTC)

Autorska prava

Zna li neko da li vijesti podliježu zakonu o autorskim pravima? Smijemo li kopirati tekstove sa drugim web stranica na wikivijesti? Možemo li uzeti vijest sa neke druge stranice i proizvoljno napisati tekst vijesti (ukoliko je on tačan)? --Kahriman 14:16, 31 oktobar 2006 (UTC)

Vijesti podlijezu autorskim pravima kao i sva druga djela. Sa drugih se stranica smije kopirati samo ako su "public domain". --Elmir[demicx] 15:15, 31 oktobar 2006 (UTC)

Znači prema tome ne možemo kopirati vijesti sa (npr.) sarajevo-x.com, ali ako pišemo vijest o nečemu o čemu ima članak na sarajevo-x.com, onda ga navedemo kao izvor? --Kahriman 15:25, 31 oktobar 2006 (UTC)

Ali mi stavimo izovore. Dakle, nije kao na wikipediji gdje ispane kao nas rad. Ja koliko vidim i na engleskoj wikinews direktno kopiraju sa web stranica (kao abc, BBC,...) Ja mislim da ako stavimo izvor onda imamo pravo da koristimo vijesti. (Gledajte kao da je citat iz neke knjige). Pozdrav, Vernes 17:16, 31 oktobar 2006 (UTC)

Nema veze da li je izvor stavljen ili ne, vijesti podlijezu autorskim pravima. Prepisivanje kompletnih vijesti sa drugih stranica (pogotovo komercijalnih, npr. sarajevo-x.com) ili stampanih izvora je krsenje autorskih prava. Sama objava tekstova na wiki projektima podlijeze odricanju autorskih prava. Ako mi ovdje objavimo neki tekst ili vijest jednog autora, odricemo se autorskih prava u njegovo ime (odricanje autorskih prava u ime treceg lica), sto nigdje nije dozvoljeno. --Elmir[demicx] 17:44, 31 oktobar 2006 (UTC)

Sta ako trazimo dozvolu od Sarajevo-x. Mada sumljam da ce nam iko dati zato sto nas narod je toliko sebican da nebi dao ista bez novca. Nasa svrha je pozitivna, za "promociju bosanskog jezika"! Wikinews treba da bude slobodan izvor vijesti. Ja ne znam ako mozemo napraviti sporazum sa web stranicima kao Srajevo-x. Dakle, moje pitanje je mozemo mi napraviti sporazum sa vanjskim stranicama i da li wikinews to omogucava? Toliko od mene, Vernes 21:44, 31 oktobar 2006 (UTC)

Ne vjerujem da ce ti ijedna komercijalna stranica dati dozvolu. Osim toga, mnoge stranice koriste vijesti novinskih agencija (npr. onasa, fena, itd.). Da bi dobile dozvolu da objave te vijesti, internet stranice su clanovi kod tih novinskih agencija i placaju takvu uslugu. Takve vijesti, iako objavljene na stranicama poput sarajevo-x.com, ostaju pod copyright samih novinskih agencija. --Elmir[demicx] 22:07, 31 oktobar 2006 (UTC)

Da, razumijem...ali ne savjetujem da na ove koje smo vec napisali postavimo sablon o krsenju autorskih pravila. Vernes 00:30, 1 novembar 2006 (UTC)

Moguća rješenja kršenja autorskih prava na Wikivijestima na "bosanskom jeziku" su jedino:

• brisanje svih vijesti sa spornim sadržajem
• označavanje svih vijesti sa spornim sadržajem posebnim šablonom (do korigovanja spornih sadržaja u nekom kraćem razumnom roku)

--Kaster 11:49, 1 novembar 2006 (UTC)

Za izvor informacija? Možemo li mi npr. otići na sarajevo-x.com pročitati vijest i tu vijest napisati na wikivijestima po svome, a kao izvor napisati sarajevo-x.com? Evo primjera --Kahriman 14:52, 1 novembar 2006 (UTC)

Da, tako može. Bitno je samo da cijela vijest ili dijelove vijesti nisu u potpunosti kopirani. --Elmir[demicx] 16:26, 1 novembar 2006 (UTC)

Znači ubuduće samo izmijeniti taj tekst a ne u cijelosti kopirati. Pozdrav, Emx 19:24, 1 novembar 2006 (UTC)

Sat na Wikivijestima (localtime)

Zasto varijabla na Wikivijestima {{LOCALTIME}} ne radi kako treba? Kod mene pokazuje sat manje (zimsko vrijeme) odnosno dva sata manje (ljetno vrijeme). --Elmir[demicx] 14:31, 8 novembar 2006 (UTC)

Internet rijecnik

Lijep pozdrav! Na ovako lijepoj i jako korisnoj stranici,mozda bi bilo korisno da se uvede i jedan, tako da se izrazim dio, gdje bi se opisivalo,objasnjavalo o internet pojmovima i nekim nazivima - rjecnik!Posto sam ja tek pocetnik na internetu i kompjuterima - nadam se da mi ne zamjerite, posto ovo je mozda vama malo nejasno, ali valjda ce te me shvatiti - mislio sam da se napisu objasnjenja za neke internet pojmove! Na primjer: kada smo na chatu i neki nick(osoba) komentira: "lol", lijepo bi bilo da se objasni pojam - lol: sta on znaci, od kada se koristi, kako je nastao na internetu i.t.d. Znam da vam ovo izgleda glupo, a mozda i ne, ali, vjerujte mi, ima dosta osoba, i mladjih i starijih, koji ne znaju sta znaci dosta spominjanih cesto,pojmova na internetu, kako ja to nazivam, net pojmovi - internet rijecnik! Ako ste zainteresovani, zamolio bih da se to nekako, ako je moguce realizuje,jer , evo, na primjer, ja do nedavno, nisam znao sta znaci patch, update, ili tako nesto slicno, a sve to zbog toga sto nisam zavrsio nikakav kurs informatike, vec jednostavno, kupio sam kompjuter, prikljucio se na internet i polako zapoceo sa ucenjem rada na kompu... i internetu! Jos sam laik, ali sam naucio za sada,najosnovnije. Zbog toga mislim,da bi korisno bilo otvoriti temu pod naslovom Internet rijecnik! Do vas je. Pozdrav.

Prvo, dobro nam dosao. Zamolio bih vas da se uclanite na ovu stranicu i Wikipediju (Slobodna enciklopedija). Wikivijesti su za "vijesti" ali to sto vi zahtjevate mozemo napisati na wikipediji. Clanak bi se zvao "Internet sleng" (eng:"Internet slang"). Jedini nacin kako mozete da popravite vase "kompjutersko znanje" je kroz dugorocno koristenje kompjutera. Nas cilj je da promovisemo bosanski jezik. Evo mi imamo: Wikipedija, Wikivijesti (ova stranica), Wikicitat, Wikiknjige, Wikiizvor i Wikiriječnik. Pozdrav, Vernes 02:11, 18 novembar 2006 (UTC)

Statistike

Da li je ovo moguće? Mislim na slijedeće: "Članci su do sada bili posjećeni 0 puta' i 2.144 puta izmjenjeni odkako..".

Tekst na MedijaViki:Sitestatstext je kopiran sa wikipedije. Neke od tih varijabli ($3 i $6) ovdje ne rade pa zato pokazuju 0. --Elmir[demicx] 10:25, 19 juli 2007 (UTC)

pojmovi

mene interesuje zasto nema objasnjenja za pojmove poput,prekogranicni efekt,otpornost,katastrofa?

Početna Strana

Htio bi dobiti ovlaštenje da mogu uređivati početnu stranu, jer se rijetko aktualizira sa novim vijestima, pa bi to mogao raditi i ja. Što niko ne postavlja neke vijesti. Ova stranica je skoro pa mrtva...

Pozdrav, Bushido 22:58, 11 decembar 2007 (UTC)

Jedino je glavna vijest na vrhu stranice zaštićena (preventivno zbog vandalizma) tako da je mogu mijenjati samo administratori. "Zadnje objavljene vijesti" se aktualiziraju automatski (ili pritiskom na link "osvježi stranicu"), a "Kratke vijesti" mogu da uređuju svi registrovani korisnici. --Elmir[demicx] 07:39, 12 decembar 2007 (UTC)

Nisam vidio onaj link osvježi stranicu prije. Mislio sam da to sdmini dodaju. Pošto mi je to išlo nekako sporo, htio sam da ja to preuzmem.

Hvala. Pozdrav, Bushido 20:43, 12 decembar 2007 (UTC)

Šablon:Vrijeme

Zašto je ova stranica zaključana??? Ja bi htio da ažuriram tu stranicu, ali ovako ne ide... 89.146.150.181 19:04, 16 januar 2008 (UTC)

Samo registrovani korisnici mogu da mijenjaju sadrzaj na sablonu. --Elmir[demicx] 09:14, 19 januar 2008 (UTC)

Alecs.bot

I'd like to request a bot flag for interwiki bot Alecs.bot.

• Operator: Alecs.y or fr:Alecs.y
• Bot user page: Alecs.bot
• Function: interwiki link maintenance
• Software: Pywikipedia
• Already has bot flag on:
  • Wikinews: fr
  • Wikipedia: als, ast, bs, de, eo, es, fr, it

Thank you! -- Alecs.y 14:13, 22 februar 2008 (UTC)

Urađeno (done). Greetings, Vernes 03:12, 23 februar 2008 (UTC)

Thanks Alecs.y 18:41, 23 februar 2008 (UTC)

Prijedlog

Jedan prijedlog: Kako bi bilo dodati na naslovnu izvještaj o brojevima lota lutrijabih.ba, nešto slično sam vidio na de.wikinews, pa eto ne bi bilo loše nešto slično, --Cer@ 11:17, 12 mart 2008 (UTC)

Request bot flag for Alexbot

I request the bot flag for Alexbot:

Operator:zh:User:Alexsh

Programming Language:Pywikipedia SVN

Functions:Interwiki(+autonomous), double redirect fix.

Other languages:All statistics in here

Thank you--Alexsh 19:22, 12 maj 2008 (UTC)

Urađeno. Done. Greetings. --Elmir[demicx] 20:11, 8 juni 2008 (UTC)

Cs interwiki

U početnoj strani nije češko interwiki, ja stranu ne mogu urediti. --Aktron 13:30, 3 juni 2008 (UTC)

Urađeno. Done. Greetings. --Elmir[demicx] 20:17, 8 juni 2008 (UTC)

Request flag for GrondinBot

I request the interwiki bot flag for this bot owned by who is sysop and bureacrat in french Wikinews.

Operator: Grondin, sysop and bureacrat in french Wikinews

Programming Language:Pywikipedia SVN

Functions:Interwiki(+autonomous), double redirect fix.

Other languages: GrondinBot, pl, it, sv, fr, sr, cs,

Existing edits  :

• Contributions sur fr
• Contributions sur pl
• Contributions sur it
• Contributions sur sv
• Contributions sur sr
• Contributions sur cs
• Contributions sur de
• Contributions sur nl
• Contributions sur ar

--Grondin 14:11, 9 april 2009 (KSV)

Urađeno. Done. --[demicx] 15:08, 19 april 2009 (KSV)

Thank's (Merci !)--Grondin 13:45, 20 april 2009 (KSV)

Bot flag request for User:VolkovBot

Hi! This interwiki bot owned by w:ru:User:Volkov (sysop @ ru.wiki) has a global bot flag and is active on many wikimedia projects. Please grant a bot flag locally to avoid flooding recent changes. In case of any issue the bot owner can be reached at Russian wikipedia. Thanks. --Volkov 15:23, 19 april 2009 (KSV)

Urađeno. Done. --[demicx] 07:31, 20 april 2009 (KSV)

Init category date

Would you want that my bot creates Category dates as this one : Kategorija:10. maj 2009, by example ?. It takes 5 minutes :-). I already did that for the next month. Tell me if you want or don't want. Thanks.--Grondin 16:43, 24 maj 2009 (KSV)

If you still have interest, we will be happy if you could do it. THX. --WizardOfOz 12:27, 1 novembar 2010 (KSV)

Ok, I'll dot it soon.--Grondin 12:34, 1 novembar 2010 (KSV)

THX! --WizardOfOz ^talk 12:38, 1 novembar 2010 (KSV)

Done with interwiki links.--Grondin 13:59, 1 novembar 2010 (KSV)

Wikimania Scholarships

The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the Wikimania 2010 scholarships information page, click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:

• Scholarships
• Scholarships FAQ

Yours very truly, Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation

Closure of Bosnian Wikinews - prvi put

Hello, this is a message to inform you that there is currently a proposal to close down the Bosnian Wikinews over at meta. You can express your opinion by following this link and commenting in the appropriate section. Thank you. TeleComNasSprVen 08:05, 29 oktobar 2010 (KSV)

I voted VERY STRONG OPPOSE. I remember the closur of the dutch Wikinews with only 30 days of inactivity, what was unfair.--Grondin 14:06, 1 novembar 2010 (KSV)

Yes, such a project like nl.wikinews isn't so small community like the others, so it was very weird to close project on such language with so huge community. Some things aren't quit transparent I supose. --Cer@ 14:11, 1 novembar 2010 (KSV)

Rejected. --WizardOfOz ^talk 14:32, 28 novembar 2010 (KSV)

Well done. aferim raja! Sad se potrudimo da prestignemo en. ;)--Cer@ 15:44, 29 novembar 2010 (KSV)

opet smo stali :( imam osjećaj da vazda teret Wikinewsa padne na moja ramena :(--Cer@ 21:12, 21 januar 2011 (KSV)

Bot Flag for Mjbmrbot

• Operator  : Mjbmr
• Automatic or Manually Assisted : Automatic
• Programming Language(s)  : Python (pywikipedia)
• Function Summary  : Interwiki
• Already has a bot flag (Y/N)  : Yes, see here
• Function Details  : Just interwikis, thanks Mjbmr ^Talk 15:34, 24 novembar 2010 (KSV)

Urađeno. Done. --[demicx] 06:59, 25 novembar 2010 (KSV)

Thanks Mjbmr ^Talk 18:18, 27 novembar 2010 (KSV)

Closure of Bosnian Wikinews - drugi put

Hello, this is a message to inform you that there is currently a proposal to close down the Bosnian Wikinews over at meta. You can express your opinion by following this link and commenting in the appropriate section. Thank you. Node ue 23:44, 12 septembar 2011 (KSV)

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 00:32, 27 oktobar 2011 (KSV)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

• Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
• Do you want to improve retention of our existing editors?
• Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation 12:48, 21 decembar 2011 (KSV)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Announcing Wikipedia 1.19 beta

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

• Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
• New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
• The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
• Searching blocked usernames in block log is now clearer.
• Better timezone recognition in user preferences.
• Improved diff readability for colorblind people.
• The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
• More gender support (for instance in logs and user lists).
• Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
• Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
• Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery 23:58, 14 januar 2012 (KSV)

MediaWiki 1.19

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 14:50, 12 februar 2012 (KSV)