Wikivijesti:Čaršija

Dobrodošli na stranicu za okupljanje i razgovore projekta Wikivijesti tzv. Čaršiju!

U ovom malom kutku Interneta možete porazgovarati o svim temama i postaviti sva pitanja za koja smatrate da zaslužuju pažnju. Predlažite, divanite i sijelite, sklapajte prijateljstva među članovima WikiVijesti zajednice i doprinosite promociji našeg lijepog sadržaja i bosanskog jezika.

Ako ne znate gdje postaviti neko pitanje, postavite ga ovdje. Za prošla pitanja pogledajte Wikivijesti:Čaršija/Arhiv/2006-20240907

Postavi komentar

ARHIVIRANJE

Prebacio sam prvu verziju Čaršija stranice u arhiv, jer je bilo malo poruka koje nisu bile automatske, pa se nadam da će ovo bit preglednije i privlačnije za nove. -- Zblace (razgovor) 09:09, 7 septembar 2024 (KSV)

GLOBALNE PORUKE

Prebacio sam 'globalne (automatske) poruke' u oblik izvlačećih naslova, da zauzimaju manje mjesta i da su očito različite od naših. --Zblace (razgovor) 07:12, 7 oktobar 2024 (KSV)

Your wiki will be (temporarily) in read-only soon

Read this message in another language • Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik

The Wikimedia Foundation will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on 25 September. The switch will start at 15:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 25 September 2024.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.

Please share this information with your community.

Trizek_(WMF), 09:36, 20 septembar 2024 (KSV)

'Wikidata item' link is moving. Find out where...

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.Šablon:Tracked

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (razgovor) 18:57, 27 septembar 2024 (KSV)

Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.

Warm regards,

User:ZI Jony 03:19, 6 oktobar 2024 (KSV)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team

Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 08:25, 14 oktobar 2024 (KSV)

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

• Affiliations Committee (AffCom)
• Ombuds commission (OC)
• Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 23:07, 16 oktobar 2024 (KSV)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:29, 22 oktobar 2024 (KSV)

Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

• Survey Link: Complete the Survey
• Deadline: November 10, 2024

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.

• Application Link: Apply Here
• Application Deadline: October 31, 2024

Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!

Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:11, 29 oktobar 2024 (KSV)

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 19:53, 21 novembar 2024 (KSV)

English Wikinews will upgrade its license to CC-BY-4.0 - will you join us? / Engleski Wikinews će nadograditi svoju licencu na CC-BY-4.0 - hoćete li nam se pridružiti?

English Wikinews has finally completed the discussions about a license upgrade and will upgrade to CC-BY-4.0, effective for all edits made from December 16, 2024. You can read about it at en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade.

All Wikinews projects manage their processes internally and independently of English Wikinews, but on English Wikinews, we hope that you will also change your license so we can continue to share articles across the different versions of Wikinews.

Arabic Wikinews already upgraded in August 2024, but they chose CC-BY-SA-4.0 (ShareAlike). We know that other Wikinews projects would also like to change.

To complete the change, each Wikinews project needs to file a request on Phabricator. We made one for English Wikinews at Phab:T381421.

If your wiki have already decided to change the license you can also make a request or we can try to add your wiki to the request so the changes can take place at the same time.

If your wiki have not yet decided it is still possible to change the license. But your wiki needs to have a discussion about it.

To coordinate the license change, we need to know if your wiki has already decided or has an existing vote, so please either leave a message here with a link to the vote/result (and ping me please) or add it directly at en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects. Even if the result is that you will not upgrade, we would really appreciate knowing.

Ping Korisnik:Zblace that commented earlier.

---

Engleski Wikinews je konačno završio rasprave o nadogradnji licence i nadogradit će na CC-BY-4.0, što će biti efektivno za sve izmjene napravljene od 16. decembra 2024. Možete pročitati više o tome na en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade.

Svi Wikinews projekti upravljaju svojim procesima interno i nezavisno od Engleskog Wikinews-a, ali na Engleskom Wikinews-u se nadamo da ćete i vi promijeniti svoju licencu kako bismo mogli nastaviti dijeliti članke između različitih verzija Wikinews-a.

Arapski Wikinews je već nadogradio licencu u augustu 2024, ali su odabrali CC-BY-SA-4.0 (ShareAlike). Znamo da bi i drugi Wikinews projekti također željeli promijeniti licencu.

Da bi se promjena završila, svaki Wikinews projekat treba podnijeti zahtjev na Phabricator-u. Napravili smo jedan za Engleski Wikinews na Phab:T381421.

Ako je vaš wiki već odlučio promijeniti licencu, možete također podnijeti zahtjev ili možemo pokušati dodati vaš wiki u zahtjev kako bi se promjene mogle desiti u isto vrijeme.

Ako vaš wiki još nije odlučio, još uvijek je moguće promijeniti licencu. Ali vaš wiki treba imati raspravu o tome.

Da bismo koordinirali promjenu licence, trebamo znati da li je vaš wiki već odlučio ili ima postojeće glasanje, pa vas molimo da ostavite poruku ovdje s linkom na glasanje/rezultat (i pingajte me, molim vas) ili ga dodajte direktno na en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects. Čak i ako je rezultat da nećete nadograditi, zaista bismo cijenili da znamo.

Ping Korisnik:Zblace koji je ranije komentarisao. MGA73 (razgovor) 15:49, 4 decembar 2024 (KSV)

Glasanje o promjeni licence na CC-BY-4.0

[See English version at en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Draft_to_a_vote in case the text does not look right - it is translated with a tool]

Kao što je ranije napisano, engleski Wikinews i neki drugi Wikinews sada su promijenili licencu. Vaš wiki nije odgovorio, pa ovdje započinjem glasanje predlažući da i vi ažurirate licencu na CC-BY-4.0. Molimo također pogledajte m:Requests for comment/Update standard license for Wikinews gdje predlažem promjenu zadane licence za Wikinews kako bi svi Wikinews imali istu licencu (CC-BY-4.0) osim ako aktivno ne odaberu drugu licencu.

Glasanje će završiti 20. januara 2025., a datum promjene je postavljen za 1. februar 2025. Svi korisnici s više od 100 dobrih izmjena mogu glasati (stranice za razgovor su isključene).

Nedostatak protivljenja ili odsustvo komentara tokom perioda glasanja ne smatra se automatski podrškom. Umjesto toga, to odražava da su učesnici imali priliku izraziti svoje stavove. Ako nema prigovora, anketa će se smatrati 'nastavi' akcijom, pod pretpostavkom da nije bilo protivljenja (prema m:Requesting wiki configuration changes).

Cijenit ću svaku pomoć kako bi se osiguralo da je ovo glasanje najavljeno na pravim mjestima i da je tekst tačno preveden. Ako postoje greške, molimo pomozite ih ispraviti. Ako lokalna politika ima drugačija pravila od onih koje predlažem, molimo ispravite to što je prije moguće.

Malo informacija o licencama

• Verzija 4.0 je više međunarodna, kompatibilnija s drugim licencama i čitljivija u poređenju s verzijom 2.5.
• Moguće je kopirati tekst licenciran s 2.5 na 4.0, ali ne i obrnuto.
• Moguće je kopirati tekst licenciran s BY na BY-SA, ali ne i obrnuto.
• Više nije moguće prevoditi članke s engleskog Wikinews osim ako ne nadogradite na 4.0.

Diskusija

Radujem se vašem odgovoru. --MGA73 (razgovor) 17:21, 18 decembar 2024 (KSV)